ものすごくどうでもよい英文に関する質問

ものすごくどうでもいい英語の質問だけれど、

Is Alice cuter than anybody?
（　　）,  nobody is cuter than Alice.

の上の括弧の部分には、「YES」、「NO」のどちらが入るケロか？

さらに、

　Nobody is cuter than Alice.

は否定文ですか、肯定文ですか(^^ゞ

こういう文は英語にないと思うけれど――英語の構文規則に反するという意味ではなく、このような表現はしないという意味――

　Nobody is not cuter than Alice.

としたら、これは否定文、それとも肯定文のどっちですか？

この文をネットで自動翻訳させたら、次のように結果が出た。

これは誤訳かもしれない。
かなり日本語としておかしいと思うけれど、「誰もアリスよりかわいいわけではない」は、

　Anybody is not cuter than Alice.

になるんだろうかね〜。
ところで、「Anybody iｓ not cuter than  Alice.」だと、「アリスよりかわいいヒトは存在しうるか否か？」、どっちだケロ？

ちなみに、
　Google翻訳では、「誰もがアリスよりかわいいわけではない」
　MicroSoftのBing翻訳では、「誰もがアリスよりかわいいではありません」
　excite翻訳では、「誰もアリスほどかわいくない」
　Weblio翻訳では、「誰も、アリスよりかわいくありません」
Google翻訳とBing翻訳系の訳と、excite翻訳とWeblio翻訳系の訳のどちらの訳が正しいですか？

そして、お前らは、

　Nobody is not cuter than Alice.

この英文がどのような意味であるのかを、ネムネコに教えるにゃ。
オレはわからないから(^^)

英語翻訳
http://subpedia.org/translate/?sl=ja&tl=en&hl=ja
なるサイトで、「Nobody is not cuter than Alice.」という文を入力し、各種翻訳ソフトで自動翻訳してみると、非常に面白い結果が得られる。

　Weblio翻訳：誰も、アリスよりかわいいです。取るに足らない人は、アリスよりかわいくありません。
　Google翻訳：誰もアリスよりかわいいわけではありません。
　Bing翻訳：誰もアリスよりかわいない。（関西弁ケロか？）
　Excite翻訳：誰もアリスほどかわいくない。
　Baidu翻訳：誰もアリスよりかわいくない。
などなど。

このブログのあるSo-netの翻訳は